Allemand · 3e · Voyages et migrations
Reisen und Wünsche: le subjonctif II
Fiche de révision de allemand en 3e (troisième) : ce qu'il faut retenir du chapitre, le vocabulaire, puis 5 questions corrigées pour se tester.
L'essentiel
- Le subjonctif II (Konjunktiv II) sert à souhaiter, à demander poliment, à conseiller et à imaginer. Pour sein, haben, werden et können, on part du prétérit et on ajoute un Umlaut : war donne wäre, hatte donne hätte, wurde donne würde et konnte donne könnte. Sollen et wollen n'ont pas d'Umlaut : sollte est identique au prétérit. Pour la plupart des autres verbes, on emploie würde + infinitif placé à la fin de la phrase : Ich würde reisen.
- Pour demander poliment, on dit Könnten Sie mir helfen? ou Würden Sie das bitte wiederholen? à un adulte, et Könntest du mir helfen? à un camarade ; Könnte ich bitte das Fenster öffnen? demande une permission. Pour demander ou commander, Ich hätte gern + nom est plus poli que Ich will. L'infinitif se place à la fin de la phrase.
- Pour exprimer un souhait, on emploie Ich hätte gern + nom (Ich hätte gern mehr Zeit), Ich wäre gern + lieu (Ich wäre gern am Meer) et Ich würde gern + infinitif (Ich würde gern nach Wien fahren). Am liebsten würde ich… désigne le souhait préféré. Ich fahre gern (j'aime voyager) ne dit pas la même chose que Ich würde gern fahren (j'aimerais voyager).
- Pour conseiller, on emploie Du solltest + infinitif (Du solltest mehr schlafen), plus doux que Du musst, ou Du könntest + infinitif pour suggérer. On dit aussi An deiner Stelle würde ich… (à ta place, je…) et Ihr solltet à plusieurs personnes.
- Pour imaginer, on emploie wenn + subjonctif II : Wenn ich Zeit hätte, würde ich reisen. Le verbe conjugué est à la fin de la subordonnée, et le verbe de la principale prend la première place après la virgule (würde ich). Avec le présent, wenn exprime au contraire une condition réaliste : Wenn ich Zeit habe, fahre ich nach Rügen.
- Le superlatif se forme avec am + adjectif en -sten après un verbe (am schnellsten, am ältesten avec Umlaut), ou avec der / die / das + adjectif en -ste devant un nom (der höchste Berg). Quelques formes sont irrégulières : am besten, am meisten, am liebsten, am höchsten. En voyage, on réserve (buchen) une Fahrkarte, on cherche le Gleis, on doit parfois umsteigen et il arrive qu'un train ait de la Verspätung.
Le vocabulaire
- der Wunsch (die Wünsche)
- le souhait
- die Reise (die Reisen)
- le voyage
- der Traum (die Träume)
- le rêve
- am liebsten
- le plus volontiers, de préférence
- die Fahrkarte (die Fahrkarten)
- le billet (de train, de bus)
- das Gleis (die Gleise)
- la voie de chemin de fer
- umsteigen
- changer de train ou de bus (ich steige um)
- buchen
- réserver (un voyage, une chambre)
Des exemples
Ich hätte gern eine Fahrkarte nach Wien, bitte.
Je voudrais un billet pour Vienne, s'il vous plaît.
Könnten Sie mir sagen, wo das Gleis 3 ist?
Pourriez-vous me dire où est la voie 3 ?
Könntest du mir helfen?
Pourrais-tu m'aider ?
Ich wäre gern am Meer.
J'aimerais être au bord de la mer.
Du solltest die Fahrkarte früh buchen.
Tu devrais réserver le billet tôt.
An deiner Stelle würde ich den Zug nehmen.
À ta place, je prendrais le train.
Wenn ich Zeit hätte, würde ich nach Rügen fahren.
Si j'avais le temps, j'irais sur l'île de Rügen.
Hamburg finde ich am schönsten.
C'est Hambourg que je trouve la plus belle.
Teste-toi en 5 questions
-
1. Quelle est la forme de haben au subjonctif II pour « ich » ?
- hatte
- hätte
- habe
- hatten
Voir la réponse
Réponse : hätte
Hätte est le subjonctif II de haben : hatte (prétérit) + Umlaut. Habe est le présent et hatten le prétérit du pluriel.
-
2. Quelle phrase est la plus polie pour demander de l'aide à un adulte ?
- Hilf mir!
- Kannst du mir helfen?
- Könnten Sie mir bitte helfen?
- Du hilfst mir.
Voir la réponse
Réponse : Könnten Sie mir bitte helfen?
Könnten est le subjonctif II de können et Sie convient à un adulte : c'est la formule la plus polie. Hilf mir est un ordre, Kannst du une demande entre camarades et Du hilfst mir une simple affirmation.
-
3. Comment dit-on « J'aimerais aller à Vienne » ?
- Ich fahre gern nach Wien.
- Ich würde gern nach Wien fahren.
- Ich fuhr gern nach Wien.
- Ich bin gern nach Wien gefahren.
Voir la réponse
Réponse : Ich würde gern nach Wien fahren.
Ich würde gern + infinitif exprime un souhait : « j'aimerais ». Ich fahre gern veut dire « j'aime aller » ; fuhr et bin gefahren parlent du passé.
-
4. Quelle phrase donne un conseil ?
- Du solltest mehr schlafen.
- Du hast mehr geschlafen.
- Du schläfst mehr.
- Du schläfst nicht mehr.
Voir la réponse
Réponse : Du solltest mehr schlafen.
Du solltest + infinitif donne un conseil : « tu devrais ». Les autres phrases décrivent ce que tu as fait ou fais.
-
5. Quelle phrase signifie « Si j'avais le temps, je voyagerais » ?
- Wenn ich Zeit hätte, würde ich reisen.
- Wenn ich Zeit habe, reise ich.
- Weil ich Zeit hatte, reiste ich.
- Wenn ich Zeit hatte, reiste ich.
Voir la réponse
Réponse : Wenn ich Zeit hätte, würde ich reisen.
Wenn + subjonctif II (hätte), puis würde + infinitif, exprime une hypothèse irréelle. Les autres phrases décrivent un fait réel ou une habitude du passé.
Ce chapitre compte 54 questions dans Rebond : celles qu'on rate reviennent jusqu'à être sues. Son cours complet est offert pendant le lancement, puis compris dans l'abonnement.
Programme de langues vivantes du cycle 4 (BO n° 31 du 30 juillet 2020), allemand LV2, attendus de fin de 3e (A2) – thème : Voyages et migrations
Fiche conforme au programme officiel, pas encore relue par un enseignant. Une erreur ? Écrivez-nous à hello@myrebond.app.