Français · 5e · Étude de la langue
Paroles rapportées, registres et oral
Fiche de révision de français en 5e (cinquième) : ce qu'il faut retenir du chapitre, le vocabulaire, puis 5 questions corrigées pour se tester.
L'essentiel
- Au discours direct, on rapporte les paroles exactes : deux-points, guillemets, tirets de dialogue, verbe introducteur ou verbe de parole (dire, demander, s'écrier…).
- Au discours indirect, les paroles sont intégrées au récit dans une subordonnée : on le reconnaît au verbe de parole suivi de « que » (« Il dit qu'il est fatigué »), sans deux-points ni guillemets.
- Insérer un dialogue rend un récit vivant : on va à la ligne et on met un tiret à chaque changement d'interlocuteur.
- On distingue trois registres de langue : familier (bagnole), courant (voiture), soutenu (automobile, demeure).
- On adapte son registre à la situation et à son interlocuteur.
- L'oral spontané a sa propre grammaire (négation sans « ne », reprises, hésitations) ; l'écrit soigné respecte toutes les règles.
Le vocabulaire
- Discours direct
- Paroles rapportées telles quelles, entre guillemets.
- Discours indirect
- Paroles intégrées au récit dans une subordonnée.
- Verbe introducteur (ou verbe de parole)
- Verbe qui annonce des paroles : dire, répondre, murmurer…
- Incise
- Courte proposition insérée : « dit-il », « répondit-elle ».
- Dialogue
- Échange de paroles entre deux personnages ou plus.
- Réplique
- Chaque prise de parole d'un personnage dans un dialogue.
- Registre de langue
- Manière de s'exprimer selon la situation : familier, courant, soutenu.
Des exemples
Il dit : « Je suis fatigué. »
Discours direct.
Il dit qu'il est fatigué.
Discours indirect.
« Tu viens ? » demanda Léo.
Discours direct : les paroles d'abord, puis l'incise.
bouffer / manger / se sustenter
Registres familier, courant, soutenu.
Mon frère, il est parti.
Reprise du sujet, typique de l'oral.
Teste-toi en 5 questions
-
1. Qu'est-ce que le discours direct ?
- Décrire un personnage
- Résumer des paroles avec ses mots
- Rapporter les paroles telles qu'elles ont été prononcées
- Raconter sans dialogue
Voir la réponse
Réponse : Rapporter les paroles telles qu'elles ont été prononcées
Les paroles exactes sont citées.
-
2. Qu'est-ce que le discours indirect ?
- Une phrase non verbale
- Un dialogue de théâtre
- Des paroles intégrées au récit, dans une proposition subordonnée
- Des paroles entre guillemets
Voir la réponse
Réponse : Des paroles intégrées au récit, dans une proposition subordonnée
Il dit qu'il viendra.
-
3. Combien de registres de langue distingue-t-on habituellement ?
- Trois
- Deux
- Cinq
- Quatre
Voir la réponse
Réponse : Trois
Familier, courant, soutenu.
-
4. À l'oral, quelle partie de la négation disparaît souvent ?
- Le verbe
- Le « pas »
- Le « ne »
- Le sujet
Voir la réponse
Réponse : Le « ne »
« J'sais pas » au lieu de « Je ne sais pas ».
-
5. Quels signes de ponctuation signalent le discours direct ?
- Les deux-points et les guillemets
- Les points de suspension
- Les parenthèses
- Le point-virgule
Voir la réponse
Réponse : Les deux-points et les guillemets
Il dit : « J'arrive. »
Ce chapitre compte 111 questions dans Rebond : celles qu'on rate reviennent jusqu'à être sues. Son cours complet est offert pendant le lancement, puis compris dans l'abonnement.
Programme de français du cycle 4 (arrêté du 18-2-2026, BO n° 10 du 5 mars 2026), 5e – Grammaire et orthographe grammaticale
Fiche conforme au programme officiel, pas encore relue par un enseignant. Une erreur ? Écrivez-nous à hello@myrebond.app.