Espagnol · 4e · Rencontres avec d'autres cultures

Andalucía, tierra de encuentros: histoire, villes et culture

Illustration du chapitre « Andalucía, tierra de encuentros: histoire, villes et culture »

Fiche de révision de espagnol en 4e (quatrième) : ce qu'il faut retenir du chapitre, le vocabulaire, puis 5 questions corrigées pour se tester.

L'essentiel

  • Al-Ándalus est le nom arabe des territoires de la péninsule ibérique sous domination musulmane à partir de 711 ; ils se réduisent peu à peu jusqu'à la chute de Granada en 1492. L'Andalucía, région du sud de l'Espagne, en garde le nom. À certaines époques, musulmans, chrétiens et juifs y vivent côte à côte : on parle de convivencia, même si elle n'a pas toujours été paisible.
  • Trois monuments sont célèbres : la Alhambra de Granada, forteresse et palais des souverains nasrides ; la Mezquita de Córdoba, mosquée à la forêt de colonnes et d'arcs en fer à cheval, devenue cathédrale ; la Giralda de Sevilla, ancien minaret devenu le clocher de la cathédrale.
  • Cinq villes sont à situer : Sevilla, Granada, Córdoba, Málaga (port de la Méditerranée) et Cádiz (port de l'Atlantique). Sevilla et Córdoba sont sur le fleuve Guadalquivir.
  • Le flamenco réunit le cante (le chant), le baile (la danse) et le toque (la guitare) ; l'UNESCO l'a inscrit au patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2010. La Semana Santa (processions avant Pâques) et la Feria de abril de Sevilla sont deux grandes fêtes de l'année.
  • De nombreux mots espagnols viennent de l'arabe : aceite (huile), azúcar (sucre), almohada (oreiller), ojalá (pourvu que). Beaucoup commencent par al-, l'article arabe « le », mais ce n'est qu'un indice : alto et alma viennent du latin.
  • Pour décrire un lieu, es dit sa nature (Granada es una ciudad antigua), está sa situation (Granada está en el sur), hay ce qu'on y trouve (Hay un palacio famoso) et tiene ce qu'il possède (Tiene jardines). Les adjectifs s'accordent : un patio bonito, unas calles estrechas.

Le vocabulaire

al-Ándalus
le nom arabe des territoires de la péninsule ibérique sous domination musulmane
la mezquita / la iglesia / la sinagoga
la mosquée / l'église / la synagogue
la convivencia
la coexistence de musulmans, de chrétiens et de juifs à certaines époques
el palacio / la torre
le palais / la tour
el patio
la cour intérieure, souvent fleurie, avec une fontaine
el cante / el baile / el toque
le chant / la danse / le jeu de la guitare (dans le flamenco)
antiguo / bonito / famoso
ancien / joli / célèbre
ojalá
pourvu que, si seulement (mot d'origine arabe)

Des exemples

  • Al-Ándalus empieza en 711 y termina en 1492.

    Al-Ándalus commence en 711 et se termine en 1492.

  • La Alhambra es un palacio y una fortaleza de Granada.

    L'Alhambra est un palais et une forteresse de Grenade.

  • La Mezquita de Córdoba tiene muchas columnas.

    La Mezquita de Cordoue a beaucoup de colonnes.

  • El río Guadalquivir pasa por Córdoba y por Sevilla.

    Le fleuve Guadalquivir passe par Cordoue et par Séville.

  • En Málaga hay playas bonitas.

    À Malaga, il y a de jolies plages.

  • En el flamenco hay cante, baile y guitarra.

    Dans le flamenco, il y a du chant, de la danse et de la guitare.

  • Aceite y azúcar son palabras de origen árabe.

    Aceite et azúcar sont des mots d'origine arabe.

  • —¿Vas a ir a Granada? —¡Ojalá!

    — Tu vas aller à Grenade ? — Je l'espère bien !

Teste-toi en 5 questions

  1. 1. En quelle année les armées musulmanes arrivent-elles dans la péninsule ibérique, ce qui marque le début d'al-Ándalus ?

    1. 711
    2. 756
    3. 929
    4. 1492
    Voir la réponse

    Réponse : 711

    En 711, des armées venues d'Afrique du Nord traversent le détroit de Gibraltar. 756 est la fondation de l'émirat de Córdoba et 1492 la chute de Granada.

  2. 2. Dans quelle ville se trouve la Alhambra ?

    1. Granada
    2. Sevilla
    3. Córdoba
    4. Cádiz
    Voir la réponse

    Réponse : Granada

    La Alhambra, forteresse et ensemble de palais nasrides, domine la ville de Granada.

  3. 3. Complète : Le fleuve …… passe à Córdoba et à Sevilla.

    Propositions : Guadalquivir · Ebro · Tajo · Duero

    Voir la réponse

    Réponse : Guadalquivir

    Le Guadalquivir traverse Córdoba, puis Sevilla, avant de rejoindre l'océan Atlantique.

  4. 4. Quel art andalou réunit le cante (le chant), le baile (la danse) et le toque (la guitare) ?

    1. le flamenco
    2. la Semana Santa
    3. la Feria de abril
    4. la convivencia
    Voir la réponse

    Réponse : le flamenco

    Le flamenco réunit le chant, la danse et la guitare ; on y marque aussi le rythme avec les palmas, les battements de mains.

  5. 5. Que signifie le mot espagnol aceite, d'origine arabe ?

    1. l'huile
    2. le sucre
    3. le riz
    4. l'oreiller
    Voir la réponse

    Réponse : l'huile

    Aceite vient de l'arabe et désigne l'huile ; le sucre se dit azúcar, le riz arroz et l'oreiller almohada.

Ce chapitre compte 54 questions dans Rebond : celles qu'on rate reviennent jusqu'à être sues. Son cours complet est offert pendant le lancement, puis compris dans l'abonnement.

Programme de langues vivantes du cycle 4 (BO n° 31 du 30 juillet 2020), espagnol LV2, attendus de fin de 4e (A1+) – thème : Rencontres avec d'autres cultures

Fiche conforme au programme officiel, pas encore relue par un enseignant. Une erreur ? Écrivez-nous à hello@myrebond.app.

Réviser avec Rebond, 10 minutes par jour

L'élève indique le chapitre vu en classe, Rebond lui prépare un quiz chaque jour. Les questions ratées reviennent jusqu'à être sues, et les parents suivent ses révisions. Réviser chaque jour reste gratuit, sans carte bancaire et sans publicité.

Les autres chapitres de espagnol en 4e

Toutes les fiches de espagnol en 4e