Anglais · 4e · Voyages et migrations

Raconter au passé : prétérit en be + -ing et past perfect

Illustration du chapitre « Raconter au passé : prétérit en be + -ing et past perfect »

Fiche de révision de anglais en 4e (quatrième) : ce qu'il faut retenir du chapitre, le vocabulaire, puis 5 questions corrigées pour se tester.

L'essentiel

  • Pour raconter un événement terminé, on emploie le prétérit simple (vu en 5e) : -ed pour les verbes réguliers (visited), formes à apprendre pour les irréguliers (go → went, leave → left, see → saw), et did pour la négation et la question (I didn't leave, Did you see it?). Ago (« il y a ») se place après la durée : two years ago.
  • Pour décrire une action en cours à un moment du passé, on emploie le prétérit en be + -ing : was / were + verbe en -ing (At eight o'clock, I was reading). Négation : wasn't / weren't + -ing ; question : Was she sleeping? ; réponses courtes : Yes, she was. No, they weren't.
  • While introduit l'action en cours (while I was cooking), when introduit l'action courte qui la coupe ou un moment précis (when the phone rang) : I was cooking when the phone rang. L'action courte est au prétérit simple, l'action longue en be + -ing.
  • Le past perfect se forme avec had + participe passé, à toutes les personnes (I had left, she had arrived) ; négation : hadn't ; question : Had you finished? Il exprime une action antérieure à une autre action passée : When we arrived, the film had already started.
  • Pour enchaîner un récit, on emploie des marqueurs : first, then, next, after that, later, finally. Le prétérit simple fait avancer l'histoire, le prétérit en be + -ing plante le décor et le past perfect revient en arrière.
  • Ces temps servent à raconter des migrations : à partir de 1845, la Grande Famine pousse de nombreuses familles irlandaises à émigrer ; de 1892 à 1954, des millions d'immigrants arrivés par bateau passent par Ellis Island, à New York.

Le vocabulaire

past continuous
prétérit en be + -ing : was / were + verbe en -ing, pour une action en cours dans le passé (I was reading)
past perfect
had + participe passé, pour une action antérieure à une autre action passée (She had left)
while
pendant que : introduit une action en cours (while I was cooking)
when
quand, lorsque : introduit une action courte ou un moment précis (when the phone rang)
finally
enfin, pour finir : marque la dernière étape d'un récit
immigrant
personne qui arrive dans un pays pour s'y installer : Millions of immigrants arrived in New York.
to emigrate
quitter son pays pour s'installer ailleurs : Many Irish families emigrated.
famine
période de grave manque de nourriture : the Great Famine

Des exemples

  • Last summer, we visited Dublin and took the train to Cork.

    L'été dernier, nous avons visité Dublin et pris le train pour Cork. Prétérit simple : visited (régulier) et took (irrégulier).

  • At eight o'clock, I was reading in my room.

    À huit heures, je lisais dans ma chambre. Action en cours à un moment du passé : was + -ing.

  • They weren't sleeping when the storm started.

    Ils ne dormaient pas quand l'orage a commencé. Négation : weren't + -ing ; l'action courte est au prétérit simple.

  • While my mother was cooking, my brother was setting the table.

    Pendant que ma mère cuisinait, mon frère mettait la table. While + be + -ing pour deux actions qui se déroulent en même temps.

  • When we arrived, the film had already started.

    Quand nous sommes arrivés, le film avait déjà commencé. Had + participe passé : le film a commencé avant notre arrivée.

  • She hadn't eaten before the long journey.

    Elle n'avait pas mangé avant le long voyage. Négation du past perfect : hadn't + participe passé.

  • First, they packed their bags. Then they left the village. Finally, they boarded the ship.

    D'abord, ils ont fait leurs bagages. Puis ils ont quitté le village. Enfin, ils sont montés à bord du bateau. Les marqueurs ordonnent le récit.

  • The Great Famine began in 1845, and many Irish families emigrated.

    La Grande Famine a commencé en 1845, et de nombreuses familles irlandaises ont émigré. Prétérit simple pour des événements datés.

Teste-toi en 5 questions

  1. 1. Quel est le prétérit du verbe leave ?

    1. left
    2. leaved
    3. lefts
    4. leave
    Voir la réponse

    Réponse : left

    Leave est irrégulier : leave → left. Il faut apprendre ces formes par cœur.

  2. 2. Quelle phrase est au prétérit en be + -ing ?

    1. She was reading a book.
    2. She read a book.
    3. She has read a book.
    4. She is reading a book.
    Voir la réponse

    Réponse : She was reading a book.

    Le prétérit en be + -ing se forme avec was ou were suivi du verbe en -ing : was reading.

  3. 3. Quelle phrase est au past perfect ?

    1. She had left before noon.
    2. She has left before noon.
    3. She was leaving before noon.
    4. She left before noon.
    Voir la réponse

    Réponse : She had left before noon.

    Le past perfect se forme avec had suivi du participe passé : had left.

  4. 4. Quel mot signifie « enfin, pour finir » dans un récit ?

    1. finally
    2. first
    3. then
    4. later
    Voir la réponse

    Réponse : finally

    Finally marque la dernière étape d'un récit ; first ouvre le récit, then signifie « puis ».

  5. 5. Ellis Island, un centre d'accueil des immigrants, se trouve dans le port de quelle ville des États-Unis ?

    1. New York
    2. Boston
    3. Philadelphie
    4. San Francisco
    Voir la réponse

    Réponse : New York

    Ellis Island est une petite île du port de New York, près de la statue de la Liberté.

Ce chapitre compte 50 questions dans Rebond : celles qu'on rate reviennent jusqu'à être sues. Son cours complet est offert.

Programme de langues vivantes du cycle 4 (BO n° 31 du 30 juillet 2020), anglais LV1, attendus de fin de 4e (A2+) – thème : Voyages et migrations

Fiche conforme au programme officiel, pas encore relue par un enseignant. Une erreur ? Écrivez-nous à hello@myrebond.app.

Réviser avec Rebond, 10 minutes par jour

L'élève indique le chapitre vu en classe, Rebond lui prépare un quiz chaque jour. Les questions ratées reviennent jusqu'à être sues, et les parents suivent ses révisions. Réviser chaque jour reste gratuit, sans carte bancaire et sans publicité.

Les autres chapitres de anglais en 4e

Toutes les fiches de anglais en 4e