Allemand · 4e · Voyages et migrations
In der Stadt: le datif et le chemin
Fiche de révision de allemand en 4e (quatrième) : ce qu'il faut retenir du chapitre, le vocabulaire, puis 5 questions corrigées pour se tester.
L'essentiel
- Les lieux de la ville s'apprennent avec leur article, car le genre allemand ne suit pas le français : der Bahnhof, das Rathaus, die Kirche, die Post.
- Le datif change l'article : der et das deviennent dem, die (féminin) devient der et die (pluriel) devient den, avec un -n ajouté au nom : mit dem Bus, mit der U-Bahn, mit den Freunden.
- Sept prépositions sont toujours suivies du datif : aus, bei, mit, nach, seit, von, zu ; zu dem devient zum, zu der devient zur, bei dem devient beim et von dem devient vom : Ich gehe zum Bahnhof, zur Post.
- Avec in, an, auf, neben, vor, hinter, über, unter, zwischen, la question décide du cas : Wo? (position) demande le datif et Wohin? (déplacement) demande l'accusatif : Ich bin im Kino. Ich gehe ins Kino.
- Pour demander son chemin, on dit Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof? ; pour l'indiquer à un adulte, on emploie la forme de politesse, le verbe en tête puis Sie : Gehen Sie geradeaus! Nehmen Sie die erste Straße links!
- Les moyens de transport se disent avec mit et le datif (mit dem Bus, mit der Straßenbahn, mit dem Fahrrad), sauf à pied : zu Fuß.
Le vocabulaire
- der Bahnhof (die Bahnhöfe)
- la gare
- das Rathaus (die Rathäuser)
- la mairie
- die Haltestelle (die Haltestellen)
- l'arrêt (de bus, de tram)
- die Ampel (die Ampeln)
- le feu de circulation
- geradeaus
- tout droit
- links / rechts
- à gauche / à droite
- in der Nähe
- tout près, dans les environs
- weit
- loin
Des exemples
Ich fahre mit dem Bus zur Schule.
Je vais à l'école en bus.
Die Apotheke ist neben dem Rathaus.
La pharmacie est à côté de la mairie.
Wir gehen heute ins Museum.
Nous allons au musée aujourd'hui.
Wie komme ich zum Dom? – Gehen Sie geradeaus!
Comment aller à la cathédrale ? – Allez tout droit !
Ich wohne seit zwei Jahren in Hamburg.
J'habite à Hambourg depuis deux ans.
Teste-toi en 5 questions
-
1. Quel mot désigne la gare ?
- der Bahnhof
- das Rathaus
- die Haltestelle
- der Marktplatz
Voir la réponse
Réponse : der Bahnhof
Der Bahnhof est la gare. Das Rathaus est la mairie, die Haltestelle est l'arrêt de bus ou de tram et der Marktplatz est la place du marché.
-
2. Quel article défini s'emploie au datif devant un nom masculin ?
- dem
- den
- der
- das
Voir la réponse
Réponse : dem
Au datif, der devient dem : mit dem Bus. Den est l'accusatif masculin ou le datif pluriel, et der est le datif féminin.
-
3. Laquelle de ces prépositions est toujours suivie du datif ?
- mit
- für
- ohne
- durch
Voir la réponse
Réponse : mit
Mit est toujours suivie du datif. Für, ohne et durch (comme gegen et um) sont suivies de l'accusatif.
-
4. Quand la question est Wo? (où ?), quel cas emploie-t-on après in, an, auf ou neben ?
- Le datif
- L'accusatif
- Le nominatif
Voir la réponse
Réponse : Le datif
Wo? désigne une position : on emploie le datif (Ich bin im Park). Pour un déplacement (Wohin?), on emploie l'accusatif.
-
5. Comment demande-t-on le chemin vers la gare ?
- Wie komme ich zum Bahnhof?
- Wie komme ich zur Bahnhof?
- Wo komme ich zum Bahnhof?
- Wann komme ich zum Bahnhof?
Voir la réponse
Réponse : Wie komme ich zum Bahnhof?
Wie komme ich zum… ? signifie comment aller à… ? Der Bahnhof est masculin, d'où zum (zu dem).
Ce chapitre compte 58 questions dans Rebond : celles qu'on rate reviennent jusqu'à être sues. Son cours complet est offert.
Programme de langues vivantes du cycle 4 (BO n° 31 du 30 juillet 2020), allemand LV2, attendus de fin de 4e (A1+) – thème : Voyages et migrations
Fiche conforme au programme officiel, pas encore relue par un enseignant. Une erreur ? Écrivez-nous à hello@myrebond.app.