Espagnol · 5e · Axes 4 et 5 : Le réel et l'imaginaire ; Des langues, des lieux, des histoires

Fiestas, leyendas y el español en el mundo

Illustration du chapitre « Fiestas, leyendas y el español en el mundo »

Fiche de révision de espagnol en 5e (cinquième) : ce qu'il faut retenir du chapitre, le vocabulaire, puis 5 questions corrigées pour se tester.

L'essentiel

  • Le monde hispanique est rythmé par de grandes fêtes : les Rois mages le 6 janvier (en Espagne, c'est le jour des cadeaux), les douze raisins de la Saint-Sylvestre, les Fallas de Valencia en mars, San Fermín à Pampelune en juillet, la Tomatina de Buñol en août, l'Inti Raymi au Pérou le 24 juin et les carnavals d'Amérique latine (Barranquilla, Oruro).
  • La littérature mêle réel et imaginaire : Don Quichotte, le héros de Cervantes, prend des moulins à vent pour des géants.
  • Les contes commencent souvent par « Había una vez » (il était une fois), avec des verbes à l'imparfait en -aba ou en -ía (se llamaba, vivía) ; une légende mexicaine raconte ainsi comment la princesse Iztaccíhuatl et le guerrier Popocatépetl sont devenus deux volcans.
  • L'espagnol est la deuxième langue maternelle au monde, avec près de 500 millions de locuteurs ; se habla español (on parle espagnol) dans une vingtaine de pays, et la langue s'est enrichie de mots arabes (arroz, azúcar, aceite) et amérindiens (chocolate, tomate).
  • Pour parler d'un projet proche, on utilise ir a + infinitif (voy a bailar) ; pour une action en cours, estar + gérondif (estoy bailando).

Le vocabulaire

la fiesta
la fête
los Reyes Magos
les Rois mages
el regalo
le cadeau
las uvas
les raisins
Nochevieja
la Saint-Sylvestre (31 décembre)
el desfile / la cabalgata
le défilé
bailar / cantar
danser / chanter
la leyenda
la légende
Había una vez…
Il était une fois…
el gigante
le géant
el molino de viento
le moulin à vent
el caballero
le chevalier
el idioma / la lengua
la langue
hay
il y a
hablar español
parler espagnol
se habla español
on parle espagnol

Des exemples

  • El 6 de enero, los niños españoles reciben regalos de los Reyes Magos.

    Le 6 janvier, les enfants espagnols reçoivent des cadeaux des Rois mages.

  • En Nochevieja, comemos doce uvas.

    Le soir du 31 décembre, nous mangeons douze raisins.

  • Don Quijote cree que los molinos son gigantes.

    Don Quichotte croit que les moulins sont des géants.

  • Había una vez una princesa que vivía en un palacio.

    Il était une fois une princesse qui vivait dans un palais.

  • Se habla español en una veintena de países.

    On parle espagnol dans une vingtaine de pays.

  • Esta noche voy a bailar en la fiesta.

    Ce soir, je vais danser à la fête.

  • Mira, la gente está cantando en la calle.

    Regarde, les gens sont en train de chanter dans la rue.

Teste-toi en 5 questions

  1. 1. Quel jour les enfants espagnols reçoivent-ils traditionnellement des cadeaux des Rois mages ?

    1. Le 1er janvier
    2. Le 14 février
    3. Le 24 décembre
    4. Le 6 janvier
    Voir la réponse

    Réponse : Le 6 janvier

    La veille, une cabalgata (défilé) traverse les villes.

  2. 2. Que célèbre l'Inti Raymi au Pérou ?

    1. La nouvelle année chinoise
    2. Le Soleil, dans la tradition inca
    3. La fête nationale espagnole
    4. La fin de l'école
    Voir la réponse

    Réponse : Le Soleil, dans la tradition inca

    Inti signifie Soleil en quechua ; la fête a lieu le 24 juin à Cuzco.

  3. 3. Qui a écrit Don Quijote de la Mancha ?

    1. Pablo Picasso
    2. Federico García Lorca
    3. Miguel de Cervantes
    4. Frida Kahlo
    Voir la réponse

    Réponse : Miguel de Cervantes

    La première partie est parue en 1605.

  4. 4. Vrai ou faux : L'espagnol est la deuxième langue maternelle la plus parlée au monde.

    Voir la réponse

    Réponse : Vrai

    Près de 500 millions de personnes ont l'espagnol comme langue maternelle.

  5. 5. Complète avec le futur proche : Esta noche (yo) voy …… bailar.

    Voir la réponse

    Réponse : a

    Ir a + infinitif : voy a bailar.

Ce chapitre compte 65 questions dans Rebond : celles qu'on rate reviennent jusqu'à être sues. Son cours complet est offert pendant le lancement, puis compris dans l'abonnement.

Programme d'espagnol pour les classes de collège (arrêté du 5-5-2025, BO n° 22 du 29 mai 2025), 5e LVB, niveau visé A1+ – Axe 4 : Le réel et l'imaginaire ; Axe 5 : Des langues, des lieux, des histoires

Fiche conforme au programme officiel, pas encore relue par un enseignant. Une erreur ? Écrivez-nous à hello@myrebond.app.

Réviser avec Rebond, 10 minutes par jour

L'élève indique le chapitre vu en classe, Rebond lui prépare un quiz chaque jour. Les questions ratées reviennent jusqu'à être sues, et les parents suivent ses révisions. Réviser chaque jour reste gratuit, sans carte bancaire et sans publicité.

Les autres chapitres de espagnol en 5e

Toutes les fiches de espagnol en 5e